Quand une carie devient trop volumineuse pour une simple obturation, mais pas encore assez profonde pour justifier une couronne, l’inlay onlay est souvent la solution la plus adaptée. Le Dr Richard Amouyal, chirurgien-dentiste à Paris 16ème, réalise cette prothèse partielle en céramique ou en composite directement au cabinet, en deux séances seulement.
Qu’est-ce qu’un inlay-onlay ?
L’inlay et l’onlay sont deux prothèses dentaires partielles, fabriquées sur mesure en laboratoire à partir de l’empreinte de votre dent, puis collées dans la cavité laissée par la carie.
- L’inlay comble une cavité qui reste à l’intérieur des parois de la dent.
- L’onlay recouvre en plus une ou plusieurs cuspides (parois masticatrices) lorsque la perte de substance est plus étendue.
Dans les deux cas, la pièce s’insère dans la dent comme un morceau de puzzle, avant d’être collée chimiquement à l’émail et à la dentine.
Pourquoi choisir un inlay-onlay plutôt qu’un plombage classique ?
Un plombage (ou obturation directe) est réalisé en une seule fois, à main levée, dans la bouche du patient. L’inlay-onlay, lui, est usiné en laboratoire à partir d’une empreinte précise, ce qui lui confère plusieurs avantages :
- Une meilleure résistance mécanique, adaptée aux caries volumineuses.
- Un joint dentaire plus précis, qui limite le risque de reprise de carie et d’inflammation gingivale au contact des dents voisines.
- Une meilleure répartition des forces de mastication : contrairement à une obturation classique, l’inlay-onlay n’exerce pas de pression susceptible de fracturer les parois dentaires restantes.
- Un rendu esthétique naturel grâce à la céramique ou au composite, qui reproduisent fidèlement la teinte et la forme de vos dents.
- Une alternative à la couronne dentaire, qui nécessite de tailler davantage la dent.
Inlay-onlay : le déroulement de la pose en 2 séances
1ère séance : préparation de la dent
Le chirurgien-dentiste élimine la carie, taille une cavité propre et prend l’empreinte de la dent ainsi que la teinte exacte de votre dentition. Un inlay-onlay provisoire en résine protège la dent le temps de la fabrication en laboratoire.
2ème séance : pose et collage
Une fois la pièce reçue du laboratoire, le dentiste vérifie son ajustement puis la colle définitivement dans la cavité. L’adhésion chimique aux parois dentaires assure une étanchéité optimale contre les infiltrations bactériennes.
Combien coûte un inlay-onlay ?
Le prix d’un inlay-onlay varie selon le matériau choisi (céramique ou composite), le nombre de faces à reconstruire et la complexité du cas clinique. Une partie du tarif peut être prise en charge par l’Assurance Maladie et votre mutuelle.
Le Dr Amouyal établit systématiquement un devis détaillé avant tout traitement, lors d’une consultation à son cabinet du 73 avenue Paul Doumer, Paris 16ème.
Questions fréquentes sur les inlays et onlays
Un inlay-onlay est-il douloureux ?
La préparation se fait sous anesthésie locale, comme pour un soin de carie classique. Aucune douleur n’est ressentie pendant la pose.
Combien de temps dure un inlay-onlay ?
Bien entretenu, un inlay-onlay en céramique peut durer plus de 10 ans, grâce à sa résistance mécanique et à la qualité du collage.
Quelle différence entre un inlay-onlay et une couronne dentaire ?
La couronne recouvre l’intégralité de la dent et nécessite une taille plus importante. L’inlay onlay ne remplace qu’une partie de la dent, ce qui préserve davantage de tissu dentaire sain.
L’inlay-onlay convient-il à toutes les caries ?
Non. Il est réservé aux caries de volume moyen à important. Le chirurgien-dentiste évalue, lors de l’examen clinique, si un inlay-onlay, une obturation classique ou une couronne est la solution la plus adaptée.
Nos conseils
Les nouvelles techniques permettent d’élaborer des inlays-onlays invisibles, résistants et imperméables aux bactéries.
Dès qu’une carie devient volumineuse, le Dr Amouyal évalue avec vous l’intérêt d’un inlay ou d’un onlay plutôt qu’un plombage classique.
Vous souhaitez un avis sur votre situation ?
Prenez rendez-vous avec le Dr Richard Amouyal, chirurgien-dentiste à Paris 16, au 01 45 04 53 34 ou via Doctolib.